De usuários para usuários: uma (auto)etnografia

Abstract

Esta pesquisa foi realizada entre os meses de agosto de 2015 e fevereiro de 2017. Foram acompanhados doze interlocutores usuários de substâncias psicoativas ou usuários em recuperação envolvidos direta ou indiretamente no atendimento a pessoas com transtornos decorrentes do consumo de substâncias psicoativas em instituições, programas e/ou atendimentos clínicos.Em um primeiro momento serão abordados aspectos históricos e culturais no que diz respeito à questão das drogas, como formas de uso em outras sociedades ao longo do tempo, e conceitos pertinentes ao assunto. A seguir, o pesquisador narra seu percurso como trabalhador e consumidor de substâncias psicoativas, e discorre sobre três ferramentasmetodológicas comumente utilizadas nesta área de estudos observação participante, entrevistas não estruturadas e cadernos de campo. Além disso, relata acontecimentos, passagens e trechos de conversas que compõem a tentativa de construção de uma cartografia dos diversos discursos e enunciados do campo em tela. A análise dos dadosbuscou identificar suas diferenciações e aproximações, em especial, as disputas, tensões e controvérsias em relação às propostas de atendimento a pessoas que apresentam transtornos supostamente decorrentes do consumo abusivo de substâncias psicoativas, e como tais impressões se desdobram num cenário referente à questão das drogas na atualidade.

Abstract : This research was carried out between August 2015 and February 2017. Twelve interlocutors users of psychoactive substances or users in recovery involved directly or indirectly in the care of people with disorders resulting from the consumption of psychoactive substances in institutions, programs and/or clinical care, were followed.In the first stage of the narrative, historical and cultural aspects forms of use in other societies over time and concepts relevant to the drug issue are prioritized. Next, the researcher presents his course as a worker and consumer of psychoactive substances and discusses methodological tools of this area of studies participant observation, unstructured interviews and field notebooks. It describes events, passages and excerpts from conversations that compose the attempt to construct a cartography of the various discourses and statements of the field on canvas. Data analysis was carried out in order to identify their differences and approximations, especially the disputes, tensions and controversies in relation to the proposals of care for people who present disorders that are supposedly due to the abusive consumption of psychoactive substances and how these impressions unfold in a scenario related to the issue of drugs today.