Cidade e natureza: conexões e infraestrutura verde. Dois bairros em Quito - Equador

Abstract

A presente pesquisa tem como foco o estudo das potencialidades ecológicas que podem surgir nas cidades consolidadas através da instauração da Infraestrutura Verde que compõe a paisagem urbana. Assim, a partir da releitura da natureza e suas funções surge um novo olhar sobre a relação estabelecida entre ambiente natural e o ambiente construído nas suas múltiplas escalas. A cidade é entendida como parte da natureza e cria-se um novo conceito urbanístico que estuda as interações estabelecidas entre os dois ambientes. É definido então, o conceito de Urbanismo Ecológico e é feita uma revisão histórica dos acontecimentos e teorias que contribuíram na sua criação. Dado que a compreensão do fenômeno do urbano estabelece o posicionamento sob o olhar multi-escalar das partes que o conformam, são tomados como elementos de análise: a cidade, o bairro e finalmente a rua. Assim, após esta primeira abordagem, estudam-se através das lentes do Urbanismo Ecológico os elementos naturais que interagem com as dinâmicas urbanas, surgindo aqui o conceito de Infraestrutura Verde. É estudado então esse novo termoe é pensado comocidade, bairro e ruase relacionamcom a constituição da Rede da Infraestrutura Verde das cidades consolidadas. Após os conceitos e critérios estudados na fundamentação teórica, torna-se visível a necessidade de transcrevê-los de forma prática. Desta forma, surge a possibilidade de diagnosticar a situação ambiental de dois bairros localizados na cidade de Quito, Equador. Isto, com o propósito de avaliar o seu desempenho ecológico e determinar se as áreas estudadas contribuem na consolidação da Infraestrutura Verde da cidade.<br>

Abstract : The current research focus the study of the ecological potential that rises in consolidated cities by establishing ecological Infrastructure to compose the urban landscape. Thus, the reinterpretation of nature and its functions brings a new perspective of the relationship established between the natural environment and the built environment in multiple scales. The city is seen as part of nature and it creates a new urban concept that analyses the interactions formed between two environments.Is then defined the concept of Ecological Urbanism and is made an historical revision of facts and theories that contribute to its creation. As the comprehension of the urban happening establishes an approach through the multi-scale perspective of the parts that constitute it, are taken as analytical elements: the city, the district and finally the street. After this first approach, through the lenses of Ecological Urbanism, are studied the natural elements that interact with urban dynamics, where is developed the concept of Green Infrastructure.The new term has been analyzed and thought as city, district and street related them to the establishment of the Green Infrastructure Network in consolidated cities. After the concepts and criteria studied in theoretical substantiation, it becomes visible the need to transcribe them in a practical way. Therefore, the possibility arises to diagnose the environmental situation of two neighborhoods located in Quito, Ecuador, for the purpose to evaluate their environmental performance and define whether the studied areas contribute to the consolidation of the City?s Green Infrastructure.