Estudo da incidência de adenovírus humano e suíno, norovírus humano e circovírus suíno, em amostras de água de consumo e descedentação animal do município de Concórdia, Santa Catarina

Abstract

Os dejetos provenientes da suinocultura e da população podem potencialmente contaminar mananciais de captação de água para consumo, já que esses efluentes nem sempre passam por tratamento adequado. Já a água utilizada para consumo humano geralmente passa por um processo de tratamento, mas este nem sempre é eficiente para remoção de todos os tipos de contaminantes. Dentre os contaminantes que podem estar presentes nessas águas estão o circovírus suíno tipo 2 (PVC2), o adenovírus suíno, PAdV, o adenovírus humanos (HAdV) e o norovírus humano (NoV). Diante da importância desses agentes infecciosos o presente estudo teve por objetivo avaliar a contaminação de águas de consumo humano e descendentação animal em Concórdia, na região oeste do Estado de Santa Catarina, por PCV2, PAdV, HAdV e NoV através de técnicas moleculares de PCR quantitativo. As amostras positivas para HAdV foram colocadas em cultura celular in vitro para estudos de infecciosidade viral pela técnica de formação de placas de lise (UFP). Das 36 amostras analisadas, a presença do material genético de PAdV e PCV2 foi verificada em todos os pontos de coleta, com prevalência acima de 30% de ambos os vírus, com uma média de 102 cg/mL para PAdV e 104 cg/mL para PCV2. Para HAdV, 100% das amostras foram positivas com média de 104 cg/mL. Contudo, no ensaio de infecciosidade, apenas 13 das 36 amostras apresentaram positividade com uma média de contaminação de 6 UFP/L. Para NoV os resultados de qPCR foram todos negativos. Os resultados obtidos confirmam que há liberação de dejetos suínos em rios e fontes de abastecimento de água de consumo humano, pondo em risco a qualidade das águas de mananciais. Além disso, há contaminação das águas de consumo humano por HAdV, uma vez que algumas amostras apresentaram viabilidade desses vírus, indicando um perigo real de veiculação de doenças.

Animals and human wastewaters can potentially contaminate the water sources, since these effluents not usually receive proper treatment before discard. The treatment of drinking water may not effective to remove all contaminants. Among the contaminants that can be found in these waters are porcine circovirus type 2 (PVC2), porcine adenovirus (PAdV), human adenovirus (HAdV) and human norovirus (NoV). Given the impact of the infectious agents the present study aimed to evaluate the contamination of water for human and animal consumption from Concordia, in the western state of Santa Catarina, by porcine circovirus type 2 (PCV2), porcine adenovirus (PAdV) human adenovirus (HAdV) and human norovirus (NoV) by molecular techniques using quantitative PCR. HAdV-positive samples were placed in cell culture in vitro for viral infectivity by the technique of plaque-forming units assay (PFU). From the 36 samples analyzed, the presence of genetic material of PAdV and PCV2 was detected in all sampling sites, with prevalence above 30% for both viruses, with an average of 102 cg/mL for PAdV and 104 cg/mL for PCV2. For HAdV, 100% of the samples were positive with an average of 104 cg/mL. However, in the infectivity assay, only 13 of 36 samples were positive with an average contamination of 6 PFU/L. For NoV qPCR results were all negative. The results confirm that swine manure has been discharged into rivers and sources of drinking water, endangering the water quality. In addition, it was found to have a contamination of drinking water by viable HAdV, indicating a real risk of water related diseases.