Cuidados de crianças e adolescentes com problemas respiratórios: construção de infográfico animado.

Abstract

Introdução: As infecções respiratórias na infância são consideradas um importante problema de saúde pública, tornando-se a principal causa de mortalidade infantil, em especial entre as crianças menores de cinco anos. Assim, é importante o preparo dos cuidadores familiares para a alta hospitalar e continuidade do cuidado no domicílio. Este estudo teve como objetivo geral construir um infográfico animado, destinado a orientação de familiares, sobre cuidados de crianças e adolescentes para a prevenção de doenças respiratórias e/ou reinternação. O objetivo específico foi conhecer os desafios dos familiares para cuidar da criança/adolescente no domicílio, após a alta hospitalar por problemas respiratórios. Método: Trata-se de um estudo metodológico, de produção tecnológica. Foi desenvolvido em uma unidade de internação pediátrica de um hospital universitário do sul do país e participaram 21 mães que estavam com seus filhos internados por problemas respiratórios, tendo como critérios de inclusão: ser pai/mãe ou exercer cuidados à criança/adolescente; estar acompanhando a internação da criança/adolescente; ter idade igual ou superior a 18 anos e critérios de exclusão: pai/mãe ou cuidador que não participa do cuidado a criança ou adolescente no domicílio. Seguiram-se os preceitos éticos da pesquisa com seres humanos, sendo aprovado pelo Comitê de Ética de Pesquisa da referida instituição. A coleta de dados ocorreu no período de agosto 2021 a dezembro 2021. Foram seguidas algumas etapas do processo de produção de uma animação de Winder e Dowlatabadi, sendo elas: pré-produção, produção e pós-produção. Na fase de pré-produção que compõe a construção de um roteiro, a direção de arte, a gravação de voz, o storyboard e o animatic. Também foi realizada revisão de literatura e entrevistas com os participantes. A etapa de produção foi o momento de finalização da animação, no qual se reuniu as etapas da produção da animação selecionadas na pré-produção. Esta etapa consiste na construção do material educativo digital, infográfico animado sobre os cuidados à criança/adolescente com problemas respiratórios. Utilizou-se a Análise Temática para os dados das entrevistas. Resultados: os dados das entrevistas foram agrupados em uma categoria: criança/adolescente com problemas respiratórios: os desafios do cuidado domiciliar. Os desafios dos familiares para cuidar da criança/adolescente no domicílio, após a internação por problemas respiratórios, envolvem a realização de cuidados básicos, de cuidados específicos e a identificação de sintomatologia de complicações respiratórias graves. O produto constitui no infográfico animado intitulado: “Cuidados de crianças e adolescentes com problemas respiratórios no domicilio” e está constituído por 45 telas, com duração de 5 minutos e 47 segundos, contemplando cuidados gerais para asma, bronquiolite, pneumonia e cuidados diários e dicas para administrar medicamentos. Considerações finais: Diante da necessidade de incorporar novas tecnologias educacionais na área da saúde, com enfoque no preparo das famílias para o cuidado domiciliar de criança e adolescente com problemas respiratórios, o infográfico animado configura-se em uma estratégia importante para a educação em saúde. Destaca-se a importância das orientações adequadas para a alta hospitalar da criança/adolescente com problemas respiratórios, com enfoque no preparo da família para a continuidade dos cuidados no domicílio, uma vez que a continuidade destes podem reduzir possíveis complicações e reinternações. Nesta perspectiva espera-se que os profissionais de saúde, em especial, o enfermeiro utilize deste infográfico como estratégia de educação em saúde.

Introduction: Respiratory infections in childhood are considered an important public health problem, becoming the main cause of infant mortality, especially among children under five years old. Thus, it is important to prepare family caregivers for hospital discharge and continuity of care at home. The general objective of this study was to build an animated infographic, intended to guide family members, on child and adolescent care for the prevention of respiratory diseases and/or readmission. The specific objective was to learn about the challenges faced by family members in caring for the child/adolescent at home, after hospital discharge due to respiratory problems. Method: This is a methodological study of technological production. It was developed in a pediatric hospitalization unit of a university hospital in the south of the country and 21 mothers who had their children hospitalized for respiratory problems participated, with the following inclusion criteria: being a parent or caring for the child/adolescent; being accompanying the hospitalization of the child/adolescent; being 18 years of age or older and exclusion criteria: parent or caregiver who does not take care of the child or adolescent at home. The ethical precepts of research with human beings were followed, being approved by the Research Ethics Committee of the mentioned institution. Data collection took place from August 2021 to December 2021. Some stages of the production process of an animation by Winder and Dowlatabadi were followed, namely: pre-production, production and post-production. In the pre-production phase that comprises the construction of a script, art direction, voice recording, storyboard and animatic. A literature review and interviews with the participants were also carried out. The production stage was the moment of completion of the animation, in which the animation production stages selected in pre-production were gathered. This step consists of building digital educational material, animated infographics about care for children/adolescents with respiratory problems. Thematic Analysis was used for the interview data. Results: data from the interviews were grouped into one category: child/adolescent with respiratory problems: the challenges of home care. The challenges of family members to care for the child/adolescent at home, after hospitalization for respiratory problems, involve basic care, specific care and the identification of symptoms of severe respiratory complications. The product consists of the animated infographic entitled: “Care for children and adolescents with respiratory problems at home” and consists of 45 screens, lasting 5 minutes and 47 seconds, covering general care for asthma, bronchiolitis, pneumonia and daily care and tips to administer medications. Final considerations: Faced with the need to incorporate new educational technologies in the health area, with a focus on preparing families for the home care of children and adolescents with respiratory problems, the animated infographic is an important strategy for health education. The importance of adequate guidelines for the hospital discharge of children/adolescents with respiratory problems is highlighted, with a focus on preparing the family for the continuity of care at home, since their continuity can reduce possible complications and readmissions. In this perspective, it is expected that health professionals, especially nurses, use this infographic as a health education strategy.