| dc.contributor.author |
Fiorin, Evandro |
|
| dc.contributor.author |
Rodrigues, Mara R. Pagliuso |
|
| dc.contributor.author |
Larive-López, Enrique |
|
| dc.date.accessioned |
2025-10-10T12:59:49Z |
|
| dc.date.available |
2025-10-10T12:59:49Z |
|
| dc.date.issued |
2024-03-30 |
|
| dc.identifier.uri |
https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/269358 |
|
| dc.description.abstract |
Este artículo forma parte de una investigación realizada por el Grupo de Investigación de Proyecto, Patrimonio,
Percepción y Paisaje, afiliado a la Universidad Federal de Santa Catarina - UFSC, en Brasil. La región de la Gran
Florianópolis posee vestigios de un valioso patrimonio industrial en desuso y, en este sentido, seleccionamos
aquí las ruinas del Estaleiro Arataca, cerca del puente Hercílio Luz, para un estudio más detallado. Esto se debe a
que esta investigación es una parte de un proyecto de investigación más amplio que aquí se destaca para integrar
trabajos en los campos de arquitectura e ingeniería, centrándose en el relevamiento, análisis e intervención
en un patrimonio industrial en un punto emblemático de la capital de Santa Catarina. Una forma integral de
concebir un proyecto para su rehabilitación. Por lo tanto, este trabajo es la oportunidade para la comprensión
del contexto histórico y su transformación en una acción conjunta y sostenible. Queremos comprender la importancia
del complejo como un hito de la época marítimo-industrial en la cabecera insular de la Isla de Santa
Catarina y, además, conocer más sobre su nuevo contexto a través de la práctica de caminar. La comprensión de
su espacialidad se logra a través de cartografías, así como el diagnóstico de las patologías constructivas de estos
edificios. Nuestro objetivo es crear un proyecto que reinterpreta el papel de las ruinas en la ciudad, dándole a
este espacio la capacidad de poner en marcha iniciativas culturales, artísticas y digitales sin menospreciar los
usos actuales. Un lugar que sea alternativo, creativo y abierto a la invención. |
pt_BR |
| dc.description.abstract |
Este artigo faz parte de uma pesquisa realizada pelo Grupo de Pesquisa Projeto, Patrimônio, Percepção e Paisagem,
afiliado à Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC, no Brasil. A região da Grande Florianópolis possui vestígios
de um valioso patrimônio industrial em desuso e, nesse sentido, selecionamos aqui as ruínas do Estaleiro Arataca,
perto da ponte Hercílio Luz, para um estudo mais detalhado. Isso se deve ao fato de que esta pesquisa é parte de um
projeto de pesquisa mais amplo que se destaca aqui para integrar trabalhos nos campos da arquitetura e engenharia,
focando no levantamento, análise e intervenção em um patrimônio industrial em um ponto emblemático da capital
de Santa Catarina. Uma forma integral de conceber um projeto para sua reabilitação. Portanto, este trabalho é a oportunidade para a compreensão do contexto histórico e sua transformação em uma ação conjunta e sustentável.
Queremos entender a importância do complexo como um marco da época marítimo-industrial na cabeceira insular
da Ilha de Santa Catarina e, além disso, conhecer mais sobre seu novo contexto através da prática de caminhar. A
compreensão de sua espacialidade é alcançada através de cartografias, bem como o diagnóstico das patologias construtivas
desses edifícios. Nosso objetivo é criar um projeto que reinterprete o papel das ruínas na cidade, dando a este
espaço a capacidade de impulsionar iniciativas culturais, artísticas e digitais sem desconsiderar os usos atuais. Um
lugar que seja alternativo, criativo e aberto à invenção. |
pt_BR |
| dc.description.abstract |
This article is part of a research project by the Research Group for Design, Heritage, Perception, and Landscape, affiliated
with the Federal University of Santa Catarina - UFSC, in Brazil. The Greater Florianópolis region holds remnants of
a rich, disused industrial heritage. In this regard, we have selected the ruins of the Arataca Shipyard, located near the
Hercílio Luz Bridge, for a more detailed study. This investigation is a segment of a broader research project that is being
extracted to contribute to works in the fields of architecture and engineering. The focus is on surveying, analyzing, and
intervening in an industrial heritage site, situated at a significant point in the capital of Santa Catarina. It represents an
integrated approach to conceptualize a project for its rehabilitation. Thus, this work aims to understand the historical
context and its transformation into a collaborative and sustainable action. We seek to grasp the importance of this
complex as a marker of the maritime-industrial era on the insular headland of Santa Catarina Island. Additionally,
we intend to learn more about its new context through the practice of walking. Understanding its spatiality involves
cartography, as well as diagnosing the structural pathologies of these buildings. Our objective is to create a project
that reinterprets the role of these ruins within the city, empowering this space to facilitate cultural, artistic, and digital
initiatives without undermining its current uses. A place that is alternative, creative, and open to innovation. |
pt_BR |
| dc.language.iso |
spa |
pt_BR |
| dc.publisher |
Virtuhab |
pt_BR |
| dc.subject |
Proyecto |
pt_BR |
| dc.subject |
Patrimonio |
pt_BR |
| dc.subject |
Paisaje |
pt_BR |
| dc.title |
EL PAISAJE DE LA PRODUCCIÓN MARÍTIMOINDUSTRIAL EN FLORIANÓPOLIS: EL ASTILLERO ARATACA, PATRIMONIO Y PROYECTO |
pt_BR |
| dc.title.alternative |
A PAISAGEM DA PRODUÇÃO MARÍTIMO-INDUSTRIAL EM FLORIANÓPOLIS: O ESTALEIRO ARATACA, PATRIMÔNIO E PROJETO. |
pt_BR |
| dc.title.alternative |
THE LANDSCAPE OF MARINE-INDUSTRIAL PRODUCTION IN FLORIANÓPOLIS: THE ARATACA SHIPYARD, HERITAGE AND PROJECT |
pt_BR |
| dc.type |
article |
pt_BR |