“VOZ DAS COMUNIDADES”: IDENTIFICAÇÃO E ANÁLISE DOS FATORES QUE PERMITIRAM SEU GANHO DE ESCALA

Abstract

Tendo-se em vista o aumento de impacto e a grande relevância do projeto “Voz das Comunidades” – jornal comunitário que ganhou maior destaque após a invasão pela polícia no Complexo do Alemão em 2010 –, este artigo possui como objetivo identificar e analisar os fatores que contribuíram para sua escalabilidade. Com esta finalidade, analisou-se a jornada do projeto e os resultados apontados no artigo “Escalabilidade de inovações sociais: uma meta-síntese“, a fim de entender os fatores em comum entre os dois. O artigo analisado indica fatores promotores de escalabilidade e uma proposta para o conceito de “ambiente propício à escalabilidade”, a partir da análise de nove casos para Inovação Social. Como resultado da análise entre a trajetória do projeto e os resultados apresentados no artigo, identificou-se duas categorias com fatores determinantes para que o jornal comunitário aumentasse seu impacto. Fatores promotores: credibilidade e reputação, filantropia e parcerias. Fatores suporte: liderança e envolvimento de membros da comunidade.

Bearing in mind the increased impact and great relevance of the “Voz das Comunidades” project – a community newspaper that gained greater prominence after the police invasion of Complexo do Alemão in 2010 –, this article aims to point out the factors that contributed for its scalability. For this purpose, the trajectory of the project and the results pointed out in the article “Scalability of social innovations: a meta-synthesis“ were analyzed, to understand the common factors between the two. The analyzed article indicates factors that promote scalability and a proposal for the concept of “environment conducive to scalability”, based on the analysis of nine cases for Social Innovation. As a result of the analysis between the trajectory of the project and the results presented in the article, it was identified two categories with decisive factors for the community newspaper to increase its impact. Promoting factors: credibility and reputation, philanthropy, and partnerships. Support factors: leadership and involvement of community members.

Teniendo en cuenta el mayor impacto y la gran relevancia del proyecto “Voz das Comunidades” –un periódico comunitario que ganó mayor destaque después de la invasión policial del Complexo do Alemão en 2010–, este artículo tiene como objetivo identificar y analizar los factores que contribuyeron a su escalabilidad. Para ello, se analizó el recorrido del proyecto y se señalaron los resultados en el artículo “Escalabilidad de las innovaciones sociales: una metasíntesis”, con el fin de comprender los factores comunes entre ambos. El artículo analizado indica factores que favorecen la escalabilidad y una propuesta del concepto de “entorno propicio para la escalabilidad”, a partir del análisis de nueve casos de Innovación Social. Como resultado del análisis entre la trayectoria del proyecto y los resultados presentados en el artículo, se identificaron dos categorías con factores determinantes para que el periódico comunitario incremente su impacto. Factores de promoción: credibilidad y reputación, filantropía y alianzas. Factores de apoyo: liderazgo y participación de los miembros de la comunidad.