Cartografando os sertões paulistas: territórios e fronteiras durante o governo do Morgado de Mateus (1765-1775)

Abstract

A restauração política da Capitania de São Paulo, em 1765, fazia parte de uma série de diretrizes modernizantes implementadas pela Coroa portuguesa durante a segunda metade do século XVIII visando, entre outros aspectos, o mapeamento dos sertões. Levando em conta as tensões militares e diplomáticas com os espanhóis, este trabalho tem como objetivo principal investigar de que maneira o governo do Morgado de Mateus fez uso da cartografia na apropriação de regiões por ele consideradas essenciais para a segurança da porção meridional da América Lusitana. As regiões em destaque se referem aos rios Tietê, Paraná e Iguatemi, que interligam São Paulo às fronteiras castelhanas. Ao longo da colonização, esse espaço também foi transitado por diferentes sociedades indígenas que interagiram com colonos sertanistas. Dessas relações resultou a apropriação de saberes geográficos, como é o caso dos topônimos, nomes de lugares, presentes na cartografia topográfica colonial. Enquanto marcadora de reconhecimento da paisagem americana, a informação toponímica foi mobilizada pela ciência geográfica europeia na consolidação da territorialização das fronteiras e da Conquista na América.

The political restoration of the Captaincy of São Paulo, in 1765, was part of a series of modernizing directives implemented by the Portuguese Crown during the second half of the eighteenth century, aimed, among other aspects, at mapping the backlands. Considering the military and diplomatic tensions with the Spanish, this research has as its main objective to investigate how the government of the Morgado de Mateus used cartography in the appropriation of regions he considered essential for the security of the southern portion of Portuguese America. The highlighted regions refer to the Tietê, Paraná, and Iguatemi rivers, which link São Paulo to the Castilian frontiers. Throughout the colonization process, this area was also traversed by various Indigenous societies that interacted with settler-explorers. From these interactions emerged the appropriation of geographic knowledge, such as toponyms, place names, present in colonial topographic cartography. As markers of recognition of the American landscape, toponymic information was mobilized by European geographical science in the consolidation of border territorialization and the Conquest in the Americas.