A Guerra do Pacífico (1941-1945) em Mangá: a representação dos pilotos Kamikaze em Zero Eterno

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo abrir novas perspectivas sobre a atuação dos pilotos Kamikaze durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945) por meio do mangá Zero Eterno de Naoki Hyakuta. A arte seqüencial japonesa tem ganhado bastante destaque no Ocidente a partir do fim do Século XX e ela não se mostra apenas como um meio de entretenimento barato para a população, mas também possui potencialidade para ser usada como fonte de pesquisa, tendo em vista que os mangás representam diversos aspectos da cultura, política e sociedade do Japão. Ademais, pode representar o ponto de vista do escritor sobre determinado período histórico e Zero Eterno procura desconstruir o ponto de vista ocidental de que os pilotos Kamikaze eram fanáticos e ultranacionalistas. Esta pesquisa irá abordar o uso do mangá como fonte de pesquisa, a conjuntura da Guerra do Pacífico (1941-1945) em 1944 e como as Unidades Kamikaze surgiram em resposta ao novo conceito de guerra naval que predominou na luta pelo Pacífico e por fim analisará de forma crítica o mangá a partir de fontes históricas predominantemente japonesas sobre a guerra, buscando problematizar quais mudanças de perspectiva sobre a atuação dos pilotos Kamikaze que Zero Eterno proporciona.

The present aims to open new perspectives on the actions of Kamikaze pilots during the Second World War (1939-1945) through the manga The Eternal Zero by Naoki Hyakuta. Japanese sequential art has gained considerable prominence in the West since the end of the 20th century and it is not only a means of cheap entertainment for the population, but also has the potential to be used as a source of research, considering that Mangas represent different aspects of Japanese culture, politics and society. In addition, they can represent the writer's point of view on a certain historical period. The Eternal Zero seeks to deconstruct the Western view that Kamikaze pilots were fanatics and ultranationalists. This research will address the use of manga as a research source, the context of the Pacific War (1941-1945) in 1944 and how Kamikaze Units emerged in response to the new concept of naval warfare that predominated in the fight for the Pacific and will finally analyze critically the manga from predominantly Japanese historical sources about the war, seeking to problematize what changes in perspective on the actions of Kamikaze pilots that The Eternal Zero provides.