As identidades e expectativas dos Muitos Quixotes na fronteira Melilla-Marrocos

Abstract

Esta dissertação de Mestrado traz à luz aspectos concernentes à fronteira Melilla-Marrocos, sob a perspectiva da história global, no tempo presente. O foco desta pesquisa, na qual abordo a geografia da fronteira rifenha melillense, volta-se primordialmente para a geografia das relações humanas. Nesta dissertação, portanto, apresento o amálgama de identidades e expectativas de pessoas refugiadas e imigrantes, de porteadoras e porteadores (mulheres e homens marroquinos que transportam produtos de um lado ao outro da fronteira), dos Menas (menores estrangeiros não acompanhados) e de moradores locais. Questões primordiais relativas aos deslocamentos humanos ? tal como dor, amor, vida e morte ? vieram à tona em relatos orais, interpretadas por mim e associadas à obra de Miguel de Cervantes, sendo que lhes atribuí o cognome de ?Muitos Quixotes?, como aos atores sociais que fazem parte desta história da zona fronteiriça entre o sul da Europa e o norte da África. O processo de hibridação cultural também é abordado, engrossando a discussão sobre a complexa convivência das múltiplas identidades no espaço territorial melillense. Com o trabalho já em andamento, adotei como fio condutor narrativo a comparação do espírito de Schengen e do espírito de Quixote, ambos, interpreto que estão presentes no cotidiano fronteiriço. Adotei a metodologia da História Oral conjugando com fotografias e matérias jornalísticas, como fontes, sobre as quais busquei construir o enredo deste trabalho.

Abstract: This work brings to light aspects concerning the Melilla-Morocco border, from a globalhistory and at the present time perspectives. This research focuses primarily on the geographyof human relations. In this dissertation, I present the amalgamation of identities andexpectations of refugees and immigrants, of porters (Moroccan women and men whotransport products from one side of the border to the other), the Menas (childrenunaccompanied) and residents of the region. Primordial issues related to human displacements- such as pain, love, life and death - is a result of oral reports, was interpreted by me andassociated with the work of Miguel de Cervantes. I named them ?The Many Quixotes?:social actors that are part of this history of the border area between southern Europe andnorthern Africa. The process of cultural hybridization is also addressed, adding to thediscussion about the complex coexistence of identities in the Melilla territorial space. With thework already underway, I adopted as a narrative guideline the comparison of the spirit ofSchengen and the spirit of Quixote, both interpreted for me as they are present in the borderdaily. I adopted the methodology of Oral History in conjunction with photographs andjournalistic articles.