Megaesôfago secundário a persistência do arco aórtico direito (PAAD): Relato de caso

Abstract

Algumas alterações no mecanismo fisiológico do esôfago podem levar a alterações como, por exemplo, o megaesôfago, que consiste na dilatação e hipoperistaltismo deste. As anomalias vasculares são malformações congênitas dos grandes vasos e suas ramificações abraçam o esôfago intratorácico e causam obstrução, concomitantemente, forma um megaesôfago secundário, normalmente com localização cranial a base cardíaca. O tratamento definitivo para uma anomalia do anel vascular consiste em fazer a transecção cirúrgica da estrutura constritora. Este relato tem como objetivo descrever um caso de megaesôfago secundário a persistência do arco aórtico direito de um canino, explanando métodos de diagnósticos e tratamento.

Some changes in the physiological mechanism of the esophagus can lead to alterations such as the megaesophagus, which consists of dilation and hypoperistalism of the esophagus. Vascular anomalies are congenital malformations of the great vessels and their ramifications embrace the intrathoracic esophagus and cause obstruction concomitantly, forming a secondary megaesophagus, usually with a cranial location on the cardiac base. The definitive treatment for a vascular ring anomaly is to perform the surgical transection of the constricting structure. This report aims to describe a case of megaesophagus secondary to persistence of the right aortic arch of a canine, explaining methods of diagnosis and treatment.