Permanências e transformações no espaço público: o caso da rua XV de Novembro em Curitiba

Abstract

A pesquisa apresenta as relações entre forma física da cidade, distribuição de atividades e usos do solo e efetiva apropriação do espaço público. A investigação se desenvolve sobre um dos espaços mais simbólicos e tradicionais da cidade de Curitiba, a rua XV de Novembro. Tem como objetivo reconhecer o significado contemporâneo de um dos espaços públicos mais importantes da cidade para que se possa colher subsídios para um processo de proteção e qualificação espacial. Como base teórica e conceitual, foi utilizada a Teoria da Sintaxe Espacial para o reconhecimento e avaliação das relações entre forma e apropriação social do logradouro, durante os vários períodos históricos de crescimento e ocupação urbana da cidade. Observou-se que durante toda a história de ocupação da cidade, a rua XV de Novembro sempre esteve como um dos espaços públicos mais significativos da cidade. Foi constatado, por meio da leitura da forma da cidade como um todo que é na região central, onde se localiza a rua XV de Novembro, que se têm os espaços mais integrados e acessíveis de toda a malha urbana de Curitiba, dessa maneira, favorecendo a ocupação e a vida urbana. No nível local, foi averiguado que a rua XV de novembro se apresenta como um vazio na massa edificada, além disso, a relação entre o espaço público e privado é alimentado por diversas transições presentes nas edificações, que propiciam a existência de uma vida urbana intensa. Observou-se, porém, que há uma excessiva espacialização do uso comercial e de serviço na via, dificultando a apropriação pública intensa em todos os horários do dia. Por fim, ao longo de permanências e transformações em seu cotidiano urbano, a rua XV de Novembro apresenta-se hoje, assim como nos primórdios da ocupação urbana de Curitiba, como a conversora dos fluxos e movimentos da cidade.<br>

Abstract : This research presents the conexions among the city s physical form, the distribuition of activities, the uses of the soil and public space appropriation. The investigation was developed on one of the most symbolic and traditional places of the city of Curitiba: the XV de Novembro Street. Its purpose is to recognize the contemporary meaning of one of the city s most important public spaces in order to gather data for a spacial qualification and protection process. As for theoretical and conceptual basis, the Space Syntax Theory was used for the recognition and evaluation of the relations between shape and social appropriation of the referred street, during the historic years of urban growth and occupation of the city. It was observed that during all the city s occupation history, that XV de Novembro Street has always been one of the most significant places of the city. It was noticed, through the analysis of the city s form as a whole, that in the downtown area where XV de Novembro is at - are the most integrated and accessible spaces of the urban environment, favoring the occupation and the urban life. At local level, it was verified that XV de Novembro Street is presented as a void among the buildings, moreover, the relationship between the public and the private space is fed by several transitions on the buildings, allowing the existence of an intense urban life. However, it was also observed, that there is excessive spatialization of the commercial and service use on the street, making the intense public appropriation difficult at all times of the day. Finally, through permanence and transformations in its urban routine, XV de Novembro Street is presented today, as much as in the beginning of Curitiba s urban occupation, as the city s movement and flow converter.