A industrialização do estado de São Paulo e o seu processo de reestruturação urbano-industrial

Abstract

A evolução das forças produtivas capitalistas no Brasil teve seu iníciocom a abertura dos portos, com as importantes mudanças sociaisocorridas dentro dos latifúndios escravistas, os quais se tornaramlatifúndios feudais com o advento da segunda dualidade brasileira, emmeio a um processo de diferenciação social diante do desenvolvimentoda pequena produção mercantil. A partir da década de 1930, com aimportância que o crescimento industrial vinha ganhando na economiabrasileira, os dirigentes do Estado Nacional passaram a orientar odesenvolvimento industrial pelo processo de industrialização porsubstituição de importação. No período entre 1930 e 1980, o Brasil seconsolidou como um país industrializado. No entanto, o país assistiu, emseu processo de crescimento econômico, às disparidades regionais, emque o desenvolvimento econômico foi maior no Centro-Sul do país, comdestaque para o Estado de São Paulo, em detrimento do restante do país.Apesar das políticas governamentais de descentralização industrial deSão Paulo, este passou por um processo de desconcentração concentradadentro de seu território, passando por um processo de reestruturaçãourbano-industrial a partir da década de 1970.<br>

Abstract : The evolution of capitalist productive forces in Brazil began with theopening of ports, with important social changes happening within largeslavery-based estates, which became large feudal estates with the adventof the second Brazilian duality, amidst a social differentiation process inthe face of the development of small market production. As from the1930s, with the gradually acquired importance of industrial growth inthe Brazilian economy, National State leaders started directing industrialdevelopment through the process of industrialisation by importsubstitution. In the period between the 1930s and the 1980s, Brazilestablished itself as an industrialised country. However, the countryexperienced regional disparities in its economic development process, inwhich the larger economic development happened in the South-Centralregion of the country, especially in the State of São Paulo, to thedetriment of the rest of the country. In spite of governmental policies ofindustrial decentralisation in relation to São Paulo, the latter wentthrough a process of concentrated deconcentration within its territory,undergoing an urban-industrial restructuring process as from the 1970s.