Bichinhos Guarani: de artesanato a objeto

Abstract

Frequentemente encontramos a associação entre produção de artesanato e contato com a sociedade envolvente. Para além do valor monetário agregado as peças, este trabalho pretende abordar outros olhares e valores implicados nesses objetos desde a perspectiva nativa. Evitando ater-se sobremaneira ao seu caráter comercial, este trabalho procura problematizar a própria categoria de “artesanato”. A proposta de observar as técnicas empregadas na produção do bichinho, evita pensálo enquanto objeto acabado a partir das tramas de relações que envolve sua comercialização, ou encará-lo unicamente na interface com o mundo não-indígena. Ao contrário, essa abordagem supõe pensar o “fazer bichinho” como algo constitutivo para os Guarani, e que eventualmente nos dará índices da sua forma de apreensão do mundo.

We often find the association between production of handicrafts and the contact with the surrounding society. Beyond the monetary value added to the objects, this work aims to discuss others points of views focused in the native's perspective. By presenting analises about techniques applied in the production of "bichinhos" we avoid thinking it as finished object inserted in the comercial relationships and only face him by his interface with the world non-indigenous. Insted, this approach assumes the process of making "bichinho" as something constitutive for the Guarani that give us a indication of their way of apprehending the world.