Facetas do vampiro na Literatura Infantojuvenil

Abstract

Este Trabalho de Conclusão de Curso teve como objetivo analisar a caracterização e a função do personagem vampiro, pertencente ao tópico do fantástico, mais precisamente à Literatura Vampírica, no universo de alguns livros da Literatura Infantojuvenil. Para isso, foram expostos e estudados quatro livros de nacionalidades diferentes – três deles, traduzidos para a língua portuguesa: dois clássicos europeus, um alemão e o outro francês; e duas obras americanas: uma brasileira e a outra canadense. Seus títulos são, respectivamente: O pequeno vampiro, de Angela Sommer (2014); O chupa-tinta, de Éric Sanvoisin (2006); O vampiro que descobriu o Brasil, de Ivan Jaf (2013); Minha irmã vampira: trocadas, de Sienna Mercer (2010). Fez-se pertinente, também, contextualizar o morto-vivo sugador de sangue, assim como tratar, embora brevemente, do conceito de Literatura Infantojuvenil e Literatura Infantil como partes indistintas de uma mesma literatura, para, enfim, discorrer sobre o semi-vivo de caninos proeminentes no universo de alguns livros infantojuvenis.

This work Completion of course aimed to analyze the characterization and function of the vampire character belonging to the fantastic topic, specifically the Literature Vampiric in the universe a few books Children and Youth Literature. For this, they were exposed and studied four books of different nationalities - three of them, translated into Portuguese: two European classics, a German and the other French; and two American works: a Brazilian and the other Canadian. Their titles are, respec-tively: The Little Vampire by Angela Sommer (2014); The Ink Drinker, Éric Sanvoisin (2006); The vampire who discovered Brazil, Ivan Jaf (2013); My vampire sister: switched, Sienna Mercer (2010). There was relevant also to contextualize the undead bloodsucker, as discussed, albeit briefly, the concept of Children and Youth Literature and Children's Literature as indistinct parts of the same literature, to finally discuss the semi-live prominent canines in the universe some infantojuvis books.