Estudo da presença de enterovírus, poliovírus e adenovírus humanos em amostras de águas de mananciais de Florianópolis/SC

Abstract

A poluição de origem fecal é uma preocupação primária de saúde pública em relação às águas ambientais usadas para abastecimento humano. O monitoramento da água a fim de verificar a presença de vírus é necessário, uma vez que os parâmetros microbiológicos de avaliação só incluem indicadores bacterianos fecais. O presente estudo teve como objetivo avaliar a incidência de adenovírus humanos (HAdV), enterovírus e poliovírus (PV) em águas de mananciais de seis pontos de Florianópolis, capital do Estado de Santa Catarina. Quatro dos seis pontos estão localizados na Lagoa do Peri, uma das principais fontes de água para abastecimento da população de Florianópolis. Outro ponto está localizado em uma Escola e o outro em uma associação de moradores. Os HAdV são agentes virais de múltiplas patogêneses, excretados por muitos indivíduos e encontrados em altas concentrações em águas poluídas. O PV é integrante do grupo dos enterovírus e deve ser monitorado no ambiente, já que o vírus selvagem não foi erradicado e indivíduos imunizados com vacina atenuada (Sabin) excretam PV derivado da vacina nas fezes, podendo sofrer mudanças genéticas e readquirir a neurovirulência. Estes vírus foram primeiramente detectados por técnicas moleculares de RT-PCR (enterovírus) e qPCR (HAdV). Amostras positivas para enterovírus no RT-PCR foram submetidas à cultura celular para estudos de infecciosidade viral e distinguir enterovírus de poliovírus. Para HAdV, amostras positivas no qPCR foram submetidas ao ensaio de DNAse para inferir sobre partículas virais não danificadas. Quanto aos resultados, todos os pontos de coleta estavam contaminados. HAdV apresentou positividade em 95% das amostras, com média de 2,93x107 cg/L, variando de 1,70x106 to 2,41x108 cg/L e 40% foram positivas para enterovírus, de um total de 60 amostras. Todos os enterovírus foram infecciosos e nenhum PV foi detectado em cultura celular. O ensaio de DNAse mostrou a presença de partículas virais não danificadas. A alta incidência de HAdV e enterovírus indicam contaminação das águas de mananciais com efluentes humanos, que é agravado por enterovírus infecciosos, e retratam a falta de cuidados sanitários, justificando a urgente necessidade de adicionar parâmetros virais na vigilância de qualidade das águas, assim como o uso de medidas efetivas para desinfecção de água.

Fecal pollution is a primary health concern in relation to environmental waters used for drinking water supply. The monitoring of water quality in order to check the presence of viruses is necessary, since the microbiological quality of environmental waters is most often evaluated by means of fecal indicator bacteria. The present study aimed to evaluate the incidence of human adenoviruses (HAdV), enteroviruses and polioviruses (PV) in spring water from six sites of Florianópolis, capital of Santa Catarina state. Four of them are located at Lagoa do Peri, which is one of the main suppliers of drinking water in Florianopolis, one in a school and the other in a community association. The HAdV are viral agents of multiples pathogenesis, shed by many individuals and they have been found in surveys of polluted waters in high concentrations. PV is part of enteroviruses group and must be monitorated on environment, once the wild virus has not been eradicated and individuals immunized with attenuated oral vaccine (Sabin) shed vaccine-derived poliovirus in the feces, which can suffer genetic drifts and regain neurovirulence. The viruses were detected by molecular tehcniques RT-PCR (enteroviruses) and qPCR (HAdV). Positive samples at RT-PCR of enterovírus were placed in cell culture in vitro for viral infectivity and distinguish enteroviruses from polioviruses. For HAdV, positive samples at qPCR were submitted to DNAse assay, to infer about intact particles. The results showed that all of the sampling sites were contaminated. HAdV was present in 95% with an average of 2.93x107 cg/L, ranging from 1.70x106 to 2.41x108 cg/L and enteroviruses in 40% of the 60 samples. All of the enterovírus were infective in cell culture and none PV were detected and the DNAse assay showed the presence of intact particles. The high incidence of HAdV and enteroviruses indicates contamination of this water source with human effluents, which is aggravated by enterovírus infectious, and portrays the lack of health care, justifying the urgent necessity to add viral parameters in the water quality surveillance as also use effective measures to water disinfection.