Novos olhares: de trabalhadores assalariados a trabalhadores cooperados. Um estudo sobre a caminhada de luta dos trabalhadores das empresas recuperadas do Brasil

Abstract

A década de 1990 se caracterizou por importantes mudanças na vida social, política e econômica na maioria dos países de América Latina. A adoção de medidas de inspiração neoliberal, dentre as quais podemos destacar a abertura dos mercados internos ao capital internacional, resultou em transformações na indústria, levando a um retrocesso das conquistas trabalhistas e ao aumento dos índices de desemprego. Essas mudanças impulsionaram o surgimento de diversos movimentos sociais, com diferentes reivindicações. É dentro deste contexto que se situa o surgimento das Empresas Recuperadas Pelos Trabalhadores (ERTs), que se encontram inseridas também no ressurgimento do cooperativismo no âmbito global.A seguinte pesquisa busca analisar luta dos operários com base em diferentes experiências de ERTs do Brasil. A ênfase será colocada nas estratégias sociais implementadas pelos trabalhadores no cotidiano dos processos de recuperação a fim de sustentar as conquistas e direitos adquiridos. Este processo implica a realização de alianças e de parcerias com diferentes sujeitos sociais, tais como os dirigentes sindicais e políticos; organizações sociais; comunidade; e pesquisadores, com o objetivo de que as empresas recuperadas sobrevivam e alcancem sustentabilidade e legitimidade, levando em conta que estão inseridas num contexto adverso. Nesse sentido, destacamos a importância das alianças estabelecidas com outras experiências de ERTs na Argentina e no Uruguai, de forma a mostrar, assim, que se trata de um movimento social internacional.<br>

Abstract : The 1990s were characterized by important changes in the social, political and economic life in most of the countries of Latin America. The adoption of measures with a neoliberal inspiration, among which we may highlight the opening of the domestic markets to international capital, resulted in big transformations in the field of industry, leading to regression in the labor achievements and to the increase of unemployment rates. These changes promoted the emergence of many different social movements, with diverse claims. It is in this context that we may situate the development of the companies recovered by workers (CRWs), that are also inserted in the resurgence of cooperativeness at a global scale.This research intents to recover the struggle of these workers, based in different experiences of CRWs in Brazil. We shall emphasize the social strategies implemented by the workers, aiming to sustain their achievement and rights, in the daily life of these recovering processes. These processes imply the establishment of alliances and partnerships with different social actors, such as political and syndical directors; social organizations; communities; and researchers. Their main goal is enhancing the survival, sustainability and legitimacy of the recovered companies, considering that these are inserted in an adverse context. I this sense, we foreground the importance of the alliances established with other experiences of CRWs from Argentina and Uruguay, pointing out that this consists in an international social movement.