ANÁLISE DE DISCURSO E RELAÇÕES INTERNACIONAIS: os Discursos sobre Paz e Segurança na África no Conselho de Segurança da ONU

Abstract

O presente trabalho debate o uso do construtivismo dentro da teoria das Relações Internacionais, em especial os escritos de Onuf (1989, 1998); e da Análise de Discurso, em especial a obra de Fairclough (2001a), como aportes teóricos e metodológicos para se pensar a política internacional pela influência da linguagem. Assim, constrói-se um referencial teórico para analisar 56 discursos proferidos nas reuniões do Conselho de Segurança das Nações Unidas por parte das delegações da China e dos Estados Unidos sobre o tema da paz e segurança na África. Parte-se dos pressupostos construtivistas de que a realidade é socialmente construída pelos agentes, e que esse processo de construção social ocorre através do discurso por meio dos atos de fala. Os atos de fala geram significados discursivamente, e esses significados são parte de uma prática social maior que engloba todo o ato discursivo e suas consequências. Parte-se também do princípio de que discurso é aquele que traduz a linguagem em sentido, imprimindo uma imagem ou identidade àquilo que se refere. Tendo em vista tudo isso, a pesquisa identificou mudanças discursivas tanto nos discursos chineses quanto nos discursos americanos. Tanto as imagens construídas no discurso sobre paz e segurança quanto as mudanças discursivas de ambos os países revelam a íntima relação texto-contexto e são exemplos de prática política. A análise de discurso torna-se o eixo que liga os pressupostos filosóficos do construtivismo com as ações políticas realizadas na linguagem.