Globalização e cidade: reconfigurações dos espaços de pobreza em Blumenau/SC

Abstract

Este estudo busca analisar o impacto do processo de Globalização da economia internacional sobre o mundo do trabalho e suas conseqüências para as cidades, visivelmente expressas no aumento da pobreza. A globalização é aqui abordada de forma processual, com enfoque nas últimas décadas (anos 1990, até atualidade), quando seus efeitos sobre a economia e a organização do trabalho se tornaram mais evidentes. Partiu-se do pressuposto de que, para entender a situação atual da pobreza nas cidades brasileiras, faz-se necessário uma análise do processo de globalização e da forma como seus efeitos recaíram sobre economias locais. Blumenau foi escolhida por seu perfil industrial e por sua capacidade histórica de garantir, em grande medida, uma situação um tanto estável em termos de perspectiva de trabalho e oportunidades para seus cidadãos, o que veio gradativamente se perdendo no período estudado, igualando-a cada vez mais à realidade da maioria das cidades do país. A perda gradativa de trabalhos industriais, que se tornou marcante após o período de 1990, aliada às formas de precarizacão do trabalho em geral, delineou outra configuração ao empobrecimento de grandes parcelas da classe trabalhadora local. Como ocorreu em todo o país, a economia local soube driblar os desafios que se colocaram para sua inserção no processo de globalização atual, porém o custo social foi marcante. A desigualdade, uma das faces mais perversas da questão social no capitalismo, marcou a formação social de países como o Brasil, fazendo-se presente também na formação do espaço urbano local. Essa desigualdade aparece nitidamente nas divisões espaciais, expressando-se de forma mais contundente nos últimos anos, através do aumento das áreas de pobreza na cidade, que se caracterizam pela falta de infra-estrutura urbana em todos os níveis. Buscou-se compreender a forma como se configuraram esses processos na vida da cidade, mais especificamente, na vida dos trabalhadores locais, que vão adensar a ocupação destas áreas, submetidos ao desemprego, ao trabalho precário e ao rebaixamento de salários. Estudos como este possibilitam dimensionar, em alguma medida, o impacto das mudanças ocorridas recentemente no cenário econômico das cidades brasileiras, principalmente com relação à situação em que vivem grande número de trabalhadores e suas famílias, no quadro atual de pobreza urbana que seprocura configurar.

This study assesses the impact of the process of globalization of world economy on the world of work and its consequences for cities, visibly expressed in the increase of poverty. Globalization is here dealt with procedural form, focusing in recent decades (the 1990s to present), when its effects on economy and work organization became more evident. Started from the assumption that to understand the current situation of poverty in Brazilian cities, it is necessary to examine the process of globalization and how their effects fell on local economies. Blumenau was chosen for its industrial profile and its historic ability to ensure to large extent, a situation somewhat stable in terms of work prospects and opportunities for its citizens, which has gradually been lost during the period mentioned, like most Brazilian cities. The gradual loss of industrial jobs, which became marked after the 1990s, combined with forms of precarious employment in general, outlined another setting to the impoverishment of large sectors of the local working class. As occurred throughout the country, the local economy knew how to circumvent the challenges that arose for the current globalization process, but the social cost was significant. Inequality, one of the more perverse side of social issues in capitalism, marked the social formation of countries like Brazil, being present also in the formation of local urban space. This inequality appears clearly in the spatial divisions, expressing itself most starkly in recent years by increasing the areas of poverty in the city, characterized by a lack of urban infrastructure at all levels. We tried to understand how these processes are shaped in the city life, more specifically, in the lives of local workers, which will thicken the occupation of these areas, subject to unemployment, precarious employment and lowering wages. Studies like this allows us to scale to some extent, the impact of recent changes in the economic scenario of Brazilian cities, especially in relation to the situation a large numbers of workers live with their families in the current frame of urban poverty that is looking to set up.