A virgem mestiça: a adaptação religiosa de dois mundos

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo observar a mestiçagem religiosa na crônica do indígena peruano Guamán Poma de Ayala. Das múltiplas opções a serem a analisadas na crônica El Primer Nueva Corónica y Buen Govierno (1615), destacamos a mestiçagem de duas figuras femininas das respectivas religiões, inca e cristã. Analisamos a união do conceito de Pachamama com a figura da Virgem Maria, destacando como isso se refletiu no imaginário popular andino. O trabalho enfatiza o uso das iconografias como ferramenta de adaptação religiosa durante a colonização. Utilizando de diferentes vertentes historiográficas como Serge Gruzinski, Joseph Campbell, Carl Jung e Erwin Panofsky, o trabalho visa contribuir para um debate mais amplo sobre a mestiçagem religiosa durante a colonização do Peru.